WOWPASS

WOWPASSの読み方は「ワオパス」?「ワウパス」?

韓国旅行で使うプリペイドカードWOWPASS。日本では「ワオパス」と「ワウパス」の2つの読み方が混ざっています。公式の表記、韓国での呼び方、英語の発音から、どちらで呼べばいいかを整理しました。

公開 2026年10月26日

日本円でチャージできる韓国旅行用のカード「WOWPASS」。使い方はWOWPASSの使い方ガイドにまとめていますが、意外と迷うのが名前の読み方です。ネットの記事を見ると「ワオパス」と書くところと「ワウパス」と書くところがあり、どちらも同じくらい見かけます。

結論:どちらで呼んでも通じます

先に結論を書くと、「ワオパス」でも「ワウパス」でも通じます。カードの機械やアプリは英語の「WOWPASS」の表記だけなので、読み方で困る場面はまずありません。韓国の空港や駅で人に聞くときは、「ワウパス」のほうが韓国の人の発音に近く、伝わりやすいです。

WOWPASSは韓国のフィンテック会社「オレンジスクエア」が運営しています。日本語の公式サイトやアプリの説明では、名前は英語の「WOWPASS」だけで、カタカナの読みは書かれていません。

一方で、日本向けの公式noteでは「#ワウパス」というハッシュタグが使われていて、日本公式のXの表示名も「WOWPASS(ワウパス)日本公式」です。

韓国では、ハングルで書くと「ワウペス」に近い音の名前で呼ばれています。韓国のニュースでも、この韓国語の名前で「WOWPASSを運営するオレンジスクエア」と紹介されています。英語の「wow」を韓国語で書くと「ワウ」になるためです。

英語の「wow(ワオ!)」は、日本語では「ワオ」と書くことが多い言葉です。そのため、英語のつづりから読んだ人は自然と「ワオパス」になります。日本の銀行が出している旅行メディアの記事でも「WOWPASS(ワオパス)」と紹介されていて、日本ではこちらの読み方もすっかり定着しています。

読み方	使っているところ
ワウパス	日本公式のX・公式note。韓国での呼び方に近い
ワオパス	英語の「wow」を日本語で読んだ形。日本の旅行記事に多い

どちらで呼んでも同じカードのことです。読み方よりも大事なのは、買い物用の残高と、地下鉄に乗るためのT-money残高が別という点。カードを作る前にWOWPASSの使い方ガイドで確認しておくと、現地で改札を通れずにあわてることがありません。